Kategoriarkiv: Registerkort

Registerkort Nr O302

1916 Två gravar efter sjöslaget vid Jutland på Fiskebäckskils kyrkogård

Län                                            Göteborg och Bohuslän

Kommun (motsv)               Lysekil

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    På Fiskebäckskils kyrkogård
GPS-angivelse:                       N58°14’41.05″ E11°27’32.88″

Inventerad
Namn:                                        Ej inventerad
Datum:

Historia
Tyskarna planerade därför 1916 att med ett överraskningsanfall slå ut en stor del av den brittiska flottan och därmed jämna ut styrkeförhållandena. På eftermiddagen den 31 maj möttes flottorna, totalt cirka 250 fartyg, strax utanför den danska kusten. I artilleriduellen som varade från tidig kväll fram till skymningen sänktes fjorton brittiska och elva tyska fartyg. Britterna förlorade 7 000 man och tyskarna 3 000. Dagen därpå drog sig den tyska flottan tillbaka till egna vatten.
Två okända sjömän – en engelsman och en tysk – som omkommit i sjöslaget. De var två av hundratals stupade som spolades upp på de svenska och danska västkusterna under flera veckor efter slaget.
Kvarlevorna efter de två okända männen i denna grav flyttades 1961 till Kviberg kyrkogård i Göteborg,

 Ägare
Namn:                                        Svenska kyrkan

Vårdare
Namn:                                        Lysekils pastorat
Adress:
Tfn:                                             +46 523 293200
Mailadress:                              lysekils.pastorat@svenskakyrkan.se

Övrigt
Bilden till höger är som det såg ut före 1961. Den mindre stenen  finns  sannolikt  på  Kvibergs  kyrkogård.
Text stora stenen under ett kors: EN ENGELSMAN OCH EN TYSK FALLNA I NORDSJÖSLAGET DEN 31/5–1/6 1916 VILA HÄR I SAMMA GRAV.
JORDENS ORO VIKER FÖR DEN FRID SOM VARAR. GRAFEN ALLT FÖRLIKER, HIMLEN ALLT FÖRKLARAR. WALLIN.
SVENSKAR RESTE VÅRDEN
Text på kopparplattorna:
A BRITISH OFFICER OF THE ROYAL NAVY INTERRED HERE IN 1916 WAS REVERENTLY REBURIED IN KVIBERG CEMETARY AT GOTHENBURG IN 1961

HIER LAG EIN 1916 IN DER SKAERRAK-SCHLACHT GEFALLENER DEUTSCHER SEEMAN.
SEIT 1961 FINDET ER SEINE LETZTE RUHE AUF DEM FRIEDHOF KVIBERG IN GÖTEBORG
Informationsskylt: Nej

Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr N302

1944 Minnesplatta övelöjtnant Edward E Phillips från New Jersey i Skummeslöv

Län                                            Halland

Kommun (motsv)               Laholm

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    På Svenfälts gård i Skummeslöv
GPS-angivelse:                      N56°28’42.21″ E12°57’25.56″

Inventerad
Namn:                                        Ej inventerad
Datum:

Historia
Den amerikanske piloten löjtnant Edward E Phillips omkom 1944-04-15 när hans Mustang P-51B-1-NA, 43-12126. USAAF 355 Fighter Squadron, 354 Fighter Group störtade. Hans flygplan ingick i en grupp med 51 Mustanger från Boxsted som flög in över Tyskland. Gruppen hamnade i dåligt väder över Lübeck och splittrades. Edward tappade radiokontakt med sina kamrater och styrde mot södra Sverige för att komma undan tyskt jaktflyg och dåligt väder. Nedskjutningen gjordes troligen av en Messerschmitt 109 och inträffade i svenskt luftrum. Piloten hoppade ur sitt skadade plan men var alldeles för nära marken för att fallskärmen skulle kunna utvecklas och stoppa upp fallet mot marken och han avled av sina skador.

 Ägare
Namn:                                        Ägaren Svenfälts gård

Övrigt
Delar av flygplanet finns I Swedish Force Landing Collection på Morups Samtidsmuseum norr Falkenberg.
Text: TILL MINNE AV PILOTEN LT EDWARD E PHILLIPS SOM FÖROLYCKADES HÄR DEN 15 APRIL 1944
Informationsskylt: Nej

Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr CE401

Gravsten över svensk båtsman från HMS Eugenie 1852 i Valparaiso

 Land                                         Chile

Kommun (motsv)                Valparaiso

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                     Dissidents Cemetery
GPS-angivelse:

Inventerad
Namn:                                         Ej inventerad
Datum:

Historia
HMS Eugenie (1846-1888) var en svensk fregatt och ett segelfartyg bestyckad med 40 kanoner. Hon var byggd på Karlskronavarvet och sjösatt 1844, längd 46 meter och besättning på 300 man. Fartyget omklassificerades som korvett från 1877 innan hon 1888 gjordes om till logementsfartyg vid Skeppsholmen. Hon togs ur tjänst fullständigt år 1919 och såldes till ett norskt rederi i Moss för att användas som flytande arbetarbostad. År 1926 såldes hon vidare till en skrothandlare i Halmstad för att huggas upp. Eugenie lades upp vid Torekov där naturen tog hand om upphuggningen. Fartyget har fått sitt namn av Prinsessan Eugénie, dotter till Oscar I.
Eugenie genomförde svenska flottans första världsomsegling 1852-53. Den 1 oktober 1852 avseglade fartyget från Karlskrona örlogshamn under befäl av kommendörkapten Christian Adolf Virgin (1797-1870) och den 1 juli 1853 ankrade hon på Älvsborgsfjorden utanför Göteborg.
Hon anlände söndagen den 22 februari 1853 till Valparaiso i Chile där hon kvarlåg till den 5 mars. Ankomstdagen präglades dock av förstämning. Bara några timmar efter ankringen dog båtsmannen från 6:e Blekinge kompani, nr 97 Märsfall Löfman efter bara några timmars våldsamt illamående. Fartygschefen beslutade om obduktion av liket och Dr Kinberg kunde därvid konstatera att Löfman avlidit av en kronisk sjukdom i hjärnan som nu nått sin fullbordan oberoende av de yttre omständigheterna. En bestämmelse i Valparaiso vid denna tid stadgade att döda endast fick gravsättas mellan midnatt och klockan fyra på morgonen. Skälet till detta märkliga påbud nämns inte och är nu svårt att gissa sig till, men sekundlöjtnant Carl August Fries skriver lite syrligt att det i varje fall orsakade att pastor Samuel Pontén, vid gravsättningen av Löfman den 24 februari, fick fullgöra sin enda hundvakt under resan.
(utdrag ur Fregatten Eugenies Världsomsegling av Christer Hägg).

Ägare
Namn:                                        Dissidents Cemetery
Adress:                                      Dinamarca 217, Valparaíso
Tfnnr:                                        +56 32 221 3700
Mail-adress

Kostnader
Vård, skötsel/år:                     –
Renovering (vid behov):       –

Vårdare
Namn:                                        Ägaren????

Övrigt
Gravvård uppsatt 1853???
Text:
Informationsskylt

Christian Braunstein
Chef SMVU inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr O304

1961 Brittiska och tyska krigsgravar i två gravfält på Kvibergs kyrkogård

 Län                                            Göteborg och Bohus

Kommun (motsv)                Göteborg

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    På Kortedalavägen N Gamlestaden i östra Göteborg
GPS-angivelse:                      N57°44’27.61″ E12° 0’56.87″

Inventerad
Namn:                                        Ej inventerad
Datum:

Historia
På platsen där Kvibergs kyrkogård nu ligger fanns i början på 1900-talet Göteborgs första flygplats.
Kyrkogården och det då färdiga Helga Korsets kapell invigdes den 27 oktober 1935.
På Kvibergs kyrkogård finns sedan 1961 två områden med krigsgravar där man sammanfört omkomna från båda världskrigen. Det ena är för brittiska samväldet (The Commonwealth War Graves Commission) kvarter 49 A Samväldets gravar är placerade på en höglänt del av kyrkogården och består av gravmarkörer i form av resta, ljusa stenar. Här finns en minnessten, i form av ett högt kors med ett infäst svärd.
Det andra är för tyskar (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge) kvarter 21, ett långsträckt gräsfält med horisontella stenplattor. På varje platta finns två namn ingraverade, namn på tyska soldater och deras militära grad, födelse- och dödsdatum. I mitten av området finns en rest minnessten med inskriptionen: ”Till minne av soldaterna från första och andra världskriget som vilar på denna kyrkogård. Kom ihåg dem och alla krigs offer”. De båda gravfälten är upplåtna för all framtid utan kostnad, men skall skötas av respektive land.

Ägare
Namn:                                  Göteborgs begravningssamfällighet
Adress:                                 Box 1526, 40150 Göteborg
Tfnnr:                                  +46 31 7318080
Mail-adress                        gbg.begravningssamfallighet@svenskakyrka.se                –

Vårdare
Namn:                                   Ägaren

Övrigt
Kyrkogården projekterades av Gunnar Asplund och invigdes den 27 oktober 1935 av biskopen i Göteborgs stift Carl Block.


Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr O301

1916 F d krigskyrkogård efter sjöslaget vid Jutland, på Stora Risholmens kyrkogård

 Län                                            Bohuslän

Kommun (motsv)                Orust

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                     3 km V Ellös, vid inloppet till Ellösefjorden
GPS-angivelse:                        N58°11’0.40″ E11°25’3.85″

Inventerad
Namn:                                          Ej inventerad
Datum:

Historia
Den brittiska och den tyska flottan drabbade natten mellan 31 maj och 1 juni 1916 samman i det som kom att bli 1.världskrigets största sjöslag. Slaget har kommit att gå under namnen Nordsjöslaget, Skagerrackslaget eller Jutlandsslaget. 250 fartyg deltog och den brittiska flottan avgick med en dyrköpt seger. Över 9 000 man från båda sidor dog.
På Krigskyrkogården på Stora Risholmen i Ellösefjorden vilar ilandflutna tyska och engelska soldater från slaget.

Ägare
Namn:                                       Orusts kommun
Adress:
Tfnnr:
Mail-adress

Vårdare
Namn:                                        Ingen

Övrigt
Begravningen av sju engelsmän och sex tyskar ägde rum sommaren 1916.
1952 togs de tyska soldaterna till hemlandet och 1961 flyttades de engelska till den gemensamma krigskyrkogården på Kviberg i Göteborg.
Fotografiet bör vara taget tidigast 1961.
Text: MINNE ÖVER 6 TYSKA – 7 ENGELSKA MARINSOLDATER FALLNA I NORDSJÖSLAGET
31/5 – 1/6 1916
Informationsskylt: Nej
Bilden är från Bohusläns museum, fotograf Dan Samuelsson


Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr K302

1943 Minnestavla över en dansk eskaders flykt till Karlskrona

 Län                                           Blekinge

Kommun (motsv)               Karlskrona

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Bastion Auroras yttermur
GPS-angivelse:

Inventerad
Namn:                                       Ej inventerad
Datum:

Historia
När tyskarna den 29 augusti 1943 utfärdade undantagstillstånd i Danmark lyckades 13 danska örlogsfartyg fly till Sverige.  De förlades vid Bastion Aurora i Karlskrona,
I september 1944 upprättades formellt ”Den danska flottiljen”. Havkatten, som blev kommandofartyg, fick sina däckstorpeder ersatta med en 40 mm luftvärnskanon medan de tidigare obeväpnade bevakningskuttrarna fick maskingevär installerade. Samtliga fartyg fick apparatur för utläggning av konstgjord dimma. Viss utrustning för minsvepning tillfördes liksom handeldvapen till besättningarna. De svenska myndigheterna gav tillstånd till viss övningsverksamhet i ett anvisat område i Blekinge skärgård och man ställde bränsle till förfogande.
Efterhand tillfördes flottiljen olika typer av fartyg och den 5 – 6 maj 1945 transporterade flottiljen den Danska brigaden över sundet till Helsingör.

Ägare
Namn:                                        Marinbasen
Adress:                                       Box 527, 371 23 Karlskrona
Tfnnr:                                         0455-850 00
Mail-adress                              exp-marinb@mil.se

Vårdare
Namn:                                       Ägaren

Övrigt
Minnestsvlan sattes upp på Bastion Auroras yttermur i Karlskrona, mittemot landshövdingeresidenset troligtvis 1995, vid 50-årsminnet av fredsslutet och flottiljens överskeppning av den danska brigaden till Helsingör.
Text: TAK TIL SVERIGE
ORLOGSGASTER I DEN DANSKE  FLOTTILE DANFORCE 1941 – 1945
Informationsskylt: Nej


Christian Braunstein
SvMM sekR

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr I301

1915 Gravmonument med anledning av SMS Albatross grundstötning på Östergarns kyrkogård

 Län                                             Gotland

Kommun (motsv)             Gotland

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Vid Östergarns kyrka
GPS-angivelse:                      N57°25’18.71″ E18°51’32.86″

Inventerad
Namn:                                        Claes och Eva Grafström
Datum:                                       2024-08-13

Historia
Efter att ha lagt ut minor vid Bogskär upptäcktes Albatross av en rysk flottenhet bestående av kryssaren Admiral Makarov, Bajan, Bogatyr och Oleg. Efter att den 2 juli försökt fly men misslyckats, tvingades Albatross styra mot Gotland och efter att ha utsatts för kraftig beskjutning sattes hon på grund på Östergarnslandet. 27 besättningsmän stupade och 49 sårades svårt varav 2 avled inom några dagar. 26 man begravdes på Östergarns kyrkogård.
Den resterande besättningen internerades och förlades först till Roma men flyttades på hösten samma år till Blåhäll i Tofta.

Ägare
Namn:                                        Svenska kyrkan

Vårdare
Namn:                                        Östergarns församling
Adress:                                       Östergarns prästgård, 623 68 Katthammarsvik
Telefon:                                     0498-520 01
Mail-adress:                            romaklosters.pastorat@svenskakyrkan.se

Övrigt
Gravsten krönt av en tysk örn skänkt av tyskar i Stockholm, restes vid kyrkoväggen på ettårsdagen till händelsen.
I striden dödades 27 av besättningen. 26 av de stupade tyska sjömännen begravdes på Östergarns kyrkogård, medan en besättningsman hade fallit överbord och inte kunde hittas. Ytterligare två besättningsmän avled under transport till Roma och begravdes på Björke kyrkogård.
Text under ett tyskt kors
: IM KAMPFE FÜR IHR VATERLAND FANDEN WÄHREND DES SEEGEFECHTES S.M.S. ALBATROSS BEI GOTLAND AM 2 JULI 1915 DEN HELDENTOT – 26 namn – IN BJÖRKE RUHEN – 2 namn IN DER OSTSEE RUHT – 1 namn
ERRICHTET VON DANKBAREN LANDSLEUTEN IN STOCKHOLM
Informationsskylt: Nej


Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort U301

1945 Minnessten över internerade ryssar i Krampen

 Län                                             Västmanland

Kommun (motsv)             Skinnskatteberg

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Lägret låg vid Krampens järnvägsstation en kilometer från
landsvägen mellan Aronsberg och Uttersberg i västra delen av Skinnskatteberg
GPS-angivelse:                      N59°42’31.49″ E15°35’52.15″

Inventerad
Namn:                                           Ej inventerad
Datum:

Historia
Militärer ur Röda armén som hade rymt ur tysk fångenskap och tagit sig till Sverige placerades i så kallade »ryssläger», bland annat i Krampen. Förläggningarna hade initierats och byggts upp av Kungliga Socialstyrelsen 1943 men hade också starka kopplingar till sovjetiska myndigheter. Lägren hade både en svensk och en sovjetisk lägerledning och Sovjetunionen krävde av Sverige att man skulle registrera alla flyktingarna och överföra kunskapen om dem till Sovjet. Syftet var att de skulle återföras till sitt hemland.
Under tiden i Sverige ägnade sig flyktingarna åt skogs- och vägarbete. De byggde bland annat den så kallade »Ryssvägen» från Kramptorget mot Karmansbo. Folk från trakten ledde arbetslagen på mellan sju och tio man och instruerade männen i hur de skulle avverka skog och borra i sten för att sedan kunna spränga.
Ryssvägen hann inte bli klar före repatrieringen i slutet av år 1944. Då fick ortsborna bevittna den största enskilda utlämningen av utländska soldater i Sverige under andra världskriget. 740 soldater skickades tillbaka från lägren i Krampen, Baggbron och Baggå. Enligt svenska myndigheter skedde resan frivilligt, men i själva verket var den beordrad av Sovjetunionen som gjort påtryckningar mot Sverige i frågan.
I november 1945 stängdes förläggningen i Krampen och de flesta barackerna brändes ned under år 1946 eller 1947.

Ägare
Namn:                                        Västmanlands läns museum
Adress:                                      Karlsgatan, Östermalm, 2, 722 14 Västerås
Tfnnr:                                         021- 39 32 22
Mail-adress                             lansmuseet@regionvastmanland.se

Vårdare
Namn:                                        Föreningen ”Kulturbygd i samverkan”
Adress:                                       c/o Anders Nyhlén, Uttersberg 10, 739 92 Skinnskatteberg
Tfnnr:                                          070-659 90 84
Mail-adress

Övrigt
Innan de lämnade lägret hade några lägerinvånare ristat in hammaren och skäran samt orden »CCCP 1944» i en sten vid ett backkrön utmed Ryssvägen.
År 1999, exakt 55 år efter att soldaterna utlämnats till Sovjetunionen, samlades ett hundratal personer på Ryssvägen mellan Nyckelmossen och Krampsjön, för att avtäcka en sten med en inskription som hedrar minnet av soldaterna.
Text: TILL MINNE AV DE MER ÄN 2000 SOVJETRYSKA SOLDATER SOM VISTADES I LÄGER I SVERIGE UNDER ANDRA VÄRLDSKRIGET. STENEN RESTES AV ORTSBOR PÅ 55 ÅRSDAGEN AV DE FÖRSTA SOLDATERNAS HEMRESA  10 OKTOBER 1999
Informationsskylt: Nej

Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr K303

1944 Minnessten över en störtad amerikansk B 17, flygande fästning vid Farabol

 Län                                                Blekinge

Kommun (motsv)                Olofström

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                     I Farabol ca 15 km N Olofström. Följ S Grytsjöleden från Farabols skola (gröna leden)
GPS-angivelse:                      N56°26’11.34″ E14°34’11.71″

Inventerad
Namn:                                            Carl Gustaf Petersson
Datum:

Historia
Den aktuella flygande fästningen (B 17) hade gjort 41 uppdrag, bla bombat Berlin och Kiel. Den aktuella dagen hade uppdraget startat i England. Efter att ha blivit beskjutet fungerade bara en motor. Man försökte nå Sverige i stället för att hoppa över Tyskland. Klockan var halv tre när det slog ner i Farabol, nära gränsen mellan Blekinge och Småland. Bensinen tog eld och ammunitionen exploderade.

Ägare
Namn:                                        Olofströms kommun
Adress:                                       Östra Storgatan 12, 293 34 Olofström
Tfnnr:                                          0454-
Mail-adress                                               –

Vårdare
Namn:                                        Farabols byalag
Adress:                                       Farabol skola, Farabolsvägen 721-5, 293 94 Kyrkhult
Telefon:
Mail-adress:                             gunda.jeppsson@gmail.com

Övrigt
Minnessten av granit med textskylt
Text: HÄR STÖRTADE EN FLYGANDE FÄSTNING DEN 7 OKT 1944. 7 DOG OCH 2 ÖVERLEVDE
Informationsskylt
: Nej


Carl Gustaf Petersson
SvMM

Registerkort Nr O303

1916 Fjorton gravar efter sjöslaget vid Jutland på Stensholmens krigskyrkogård, Bohuslän

Län                                              Bohuslän

Kommun (motsv)             Tanum

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Stensholmens krigskyrkogård i Fjällbacka skärgård
GPS-angivelse:                     N58°34’32.53″ E11°16’28.67″

Inventerad
Namn:                                        Ej inventerad
Datum:

Historia
Tre engelska flygare som störtade i skärgården under andra världskriget ligger begravda här. De andra tio gravarna tillhör tyska soldater från första världskriget. Samtliga dog i Skagerrakslaget, det som kallas det sista stora sjöslaget. Slaget stod väst om Skagen 1916 mellan Tyskland och England och blev strategiskt obetydligt. Men 25 fartyg sköts i sank och drygt drygt 8500 män dog.
Gorch Fock var pseudonymen för den tyske författaren Johann Wilhelm Kinau, född den 22 augusti 1880 i Finkenwerder utanför Hamburg, död den 31 maj 1916 i Skagerrakslaget under första världskriget.
Två tyska skolsegelfartyg har namngetts efter honom,

Ägare
Namn:                                        Tanums kommun
Adress:                                       457 81 Tanumshede
Tfnnr:                                          0525-180 00
Mail-adress                              kommun@tanum.se

 Vårdare
Namn:                                        Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorg  Adress:                                      Sonnenallé 1, 342 66 Niestetal
Telefon:                                     0561-7009-0
Mail-adress:                            info@volksbund.de 

Övrigt
I muren som ramar in kyrkogården finns en metallbox. Vrid på handtaget så hittar du en gästbok inne i boxen.
Text:
Informationsskylt: Nej

 Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten