Alla inlägg av Claes Grafström

Registerkort Nr DE13

1646 Minnessten över slaget vid Totenhöhe i Frankenberg, Eder 

Land                                             Tyskland

Kommun (motsv)               Frankenberg/ Eder

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       I den N delen av Frankenbergs bebyggelse finns en P-plats vid ett skogsparti. En skogsväg går ca 500 m svagt uppför till minnesstenen. Lätt att hitta.
GPS-angivelse:                           N 51 04 23, E 08 47 06 

Inventerad
Namn:                                            Alf Sandqvist och Lene Doverholm
Datum:                                          2024-09-04

Historia
Under det trettioåriga kriget så ägde ett mindre slag rum vid Frankenberg mellan kejserliga (Hessen-Darmstadts) trupper och Hessen-Kassels svenska armé den 20 november 1646. De kejserliga var ca 3000 och de svenska ca 4000. De svenska trupperna segrade och tillfogade fienden runt 500 förluster och 7-800 tillfångatagna.

Ägare
Namn:                                            Frankenbergs kommun
Adress:                                           Obermarkt 7-13, 35066 Frankenberg
Tfnnr:                                             +49 06451 505-0
Mail-adress                                  info@frankenberg.de

Vårdare
Namn:                                           Se ägaren

Minnesmärket
Den ursprungliga stenen på platsen är oklart när den restes. 1904 restes nuvarande sten av gråwacke med en metallplatta med datum för striden. I maj 1932 invigdes ett skydd för vandrare bredvid stenen i form av en ”timmerstuga”.
Text på en inlagd platta: 20 NOV 1646
Informationsskylt: Nej

 

Alf Sandqvist
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr DE10

1634 Schwedenstein auf dem Steigerkopf, Edenkoben 

Land                                             Tyskland

Kommun (motsv)               Stadt Edenkoben

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Från Edenkoben tag Klosterstrasse. Fortsätt i 11km till P-plats. Gå till fots uppför höjden Steigerkopf och följ märkningen ca 1km.
GPS-angivelse:                           N49°17’53.23″ E8° 1’13.15″ 

Inventerad
Namn:                                            Alf Sandqvist och Lene Doverholm
Datum:                                          2024-09-06

Historia
Minnesstenen är tillägnad de svenska trupperna som stred i trettioåriga kriget under befäl av hertig Bernhard av Saxen-Weimar. Efter det avgörande nederlaget i slaget vid Nördlingen den 6 september 1634 flydde den svenska armén under hertig Bernhard av Sachen-Weimar till Alsace. Detta markerade slutet på svenskarnas hegemoni i Övre Tyskland d v s Tyskland söder om Main. Varför retirerade man just denna plats?

Detta berg valdes ofta som bas beroende på dess storlek, dess svåra tillgänglighet, storleken på ytan, som är idealisk för att bygga försvar och truppläger, och läget som täcker vägarna mot Kaiserslautern.

Schwedenstein utgör den äldsta militärhistoriska bakgrunden vid Steigerkopf.

Schwedenstein från trettioåriga kriget har inte något samband med de två andra minnesstenarna som är från det första koalitionskriget cirka 150 år senare. Det finns dock en koppling genom ”Gustav Adolf-kulten” i Tyskland i slutet av 1800-talet och därmed till den period då minnesmärkena vid Steigerkopf byggdes. Den svenske kungen Gustav II Adolf passade in i den preussisk-protestantiska bilden av den tyska nationalstaten på den tiden.

Ägare
Namn:               Edenkoben kommun
Adress:              Weinstrasse 86, 67480 Edenkoben
Tfnnr:                +49 6323 3811
Mail-adress     rathaus@edenkoben.de

Vårdare
Namn:               Se ägaren

Minnesmärket
Schwedenstein är ett nästan rektangulärt, vertikalt placerat sandstensblock. Mindre platta sandstensplattor omger monumentets bas. Den restes 1895 samtidigt med Påfågelmonumentet och Österrikemonumentet.
Schwedenstein är inte något imposant monument. Övriga två monument på platsen är ”värdigare”. Edenkoben kommun omhändertar monumenten från det första koalitionskriget varvid Schwedenstein kommer med av bara farten.
Text: SCHWEDENSTEIN
Informationsskylt: Nej

Alf Sandqvist
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr DE09

1634 Minnessten över slaget vid Nördlingen 

Land                                             Tyskland

Kommun (motsv)               Nördlingen

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Tag väg 466 söderut från Nördlingen i ca 6-7 km. Sväng österut, passera Ederheim och fortsätt ca 3-4 km. Följ pilarna mot UNESCO Geopark som är samgrupperad med minnesmärket.
GPS-angivelse:                           N48°48’16.00″ E10°29’41.30″ 

Inventerad
Namn:                                            Alf Sandqvist och Lene Doverholm
Datum:                                          2024-09-07

Historia

Efter segern i slaget vid Lützen kunde svenskarna inte följa upp densamma på grund av Gustav II Adolfs död. Den kejserliga armén fick tillbaka stridsviljan. De stod i augusti 1634 utanför Nördlingen som hölls av protestanterna. Det var kung Ferdinand III av Ungern och Böhmen och fältherren Matthias Gallas som belägrade Nördlingen med en armé på ca 34 000 man.
Den protestantiska armén, under hertig Bernhard av Sachsen-Weimar och fältmarskalk Gustav Horn, var på ca 25 000 man.

Horn gick till anfall på högra flygeln medan Hertig Bernhard höll fronten och tryggade Horns återtågsväg. Horns anfall misslyckades och trupperna råkade i oordning.

Gallas grep tillfället och anföll över hela fronten. Nederlaget för de protestantiska trupperna var katastrofalt. Horn tillfångatogs och armén förlorade 12 000–14 000 man. Nederlaget vid Nördlingen bröt den svenska dominansen i Tyskland.

Ägare
Namn:               Minnesmärket är samlokaliserat med Unescos Geo Park. Området som sådant sköts av Geo Parken. I Nördlingens museum, som sköter minnesmärket, finns en modell av slaget.
Adress:              Vordere Gerbergasse 1, 86 720 Nördlingen, Tyskland

Tfnnr:                +49 9081 84810
Mail-adress     stadtmuseum@noerdlingen.de
Vårdare
Namn:               Geo-Park och Nördlingens museum i samverkan.

Minnesmärket
Minnesmärket ligger på en öppen höjd och är synligt från långt håll. Det utgörs av ca 4 meter hög ”avhuggen” konisk stenkonstruktion. På stenens västra sida sitter en metallplatta med nedanstående text. På den södra sidan sitter en informationstavla.
Text: AM DIESER HÖHE WARD AM 6.SEPTEMBER 1634 DIE DENKWÜRDIGE U. FOLGENREICHE SCHLACHT BEI NÖRDLINGEN ENTSCHIEDEN.

 

 

 

 

Informationsskylt: Ja

 

 

 

 

Alf Sandqvist
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr DE04

1631 Minnesmärket Schwedensäule från övergången av Rhen vid Riedstadt-Erfelden 

Land                                             Tyskland

Kommun (motsv)                 Riedstadt kommun

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                      4,5 km V korsningen väg 44-Rheinstrasse
GPS-angivelse:                          N49°49’22.67″ E 8°24’52.86″ 

Inventerad
Namn:                                            Alf Sandqvist och Lene Doverholm
Datum:                                          2024-09-05

Historia
Övergången av Rhen och den efterföljande striden under kung Gustav II Adolf ägde rum den 7 december 1631. Gustav II Adolf var på väg till det ”rika”Mainz  och passerade genom Erfelden. Han ville där korsa Rhen. Enligt en uppgift hade dock de fientliga spanska trupperna S om Rhen tidigare förstört alla båtar för att stoppa den svenska armén i dess frammarsch. Men Gustav II Adolf lät inte en så liten sak stoppa honom och beordrade snabbt att stadens ladugårdsdörrar skulle tas ner så att trupperna kunde korsa den då cirka 300 meter breda Rhen. De svenska trupperna segrade i den efterföljande striden och gick vidare mot Mainz, som de erövrade en kort tid senare.


Från Läckö slott

Ägare
Namn:               Riedstadt Kommun
Adress:              PO Box 1265, 645 69 Riedstadt
Tfnnr:                06158 181-0
Mail-adress     info@riedstadt.de

Vårdare
Namn:               Se ägaren

Minnesmärket
Efter erövringen av Mainz gav den svenske kungen byggmästaren Mathaeus Staud, som bodde i Frankfurt am Main, i uppdrag att planera och bygga en kolonn vid platsen för Rhenövergången. Så skapades 1632 ett av de äldsta, fortfarande intakta monumenten från trettioåriga kriget i naturreservatet Kuhkopf-Knoblochsauhei

Längst upp på obelisken sitter ett lejon på bakbenen med hjälmförsett och krönt huvud . Det är Gustav II Adolfs heraldiska djur, som också har gått till historien som midnattslejonet. Från 1632 till 1834 finansierade den svenska statskassan bevarandet av kolonnen. Under denna period måste den svenska kolonnen säkras två gånger från Rhens stigande vattennivå. Monumentet flyttades sista(!) gången 1706 av Karl XII till nuvarande plats.

I mars 1945 beskjuter soldater från ockupationstrupperna den svenska kolonnen. Lejonet föll ner och blev helt förstört. Först 1950 kunde kolonnen återställa.
Informationsskylt: Nej

Alf Sandqvist
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr T13

2024 Veteranminnesmärke i Harald Forss park i Örebro 

Län                                          Örebro

Kommun (motsv)           Örebro

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       I Harald Forss park intill Olaus Petrikyrkan
GPS-angivelse:                          N59°16’47.85″ E15°13’7.45″

Inventerad
Namn:                                            Ulf Södersten
Datum:                                          2024-10-24

Historia
För drygt sextio år sedan flögs den första svenska truppen till en fredsbevarande insats i en internationell konflikthärd utanför Europa. 1956 drog en bataljon på den blå FN-hjälmen och tog de första nervösa stegen ut i ett farligt och vanskligt uppdrag. De har under ett halvsekel följts av närmare 100 000 andra män och sedermera även kvinnor som deltagit i insatser i Gaza, Libanon, på Cypern, i Kongo, Liberia, före detta Jugoslavien och Afghanistan. För att minnas dessa insatser under världssamfundets flagga har under de senaste åren minnesstenar satts upp i ett antal städer runt om i Sverige.

Ägare
Namn:                                            Örebro kommun
Adress:                                           Box 30000, 701 35 ÖREBRO
Tfnnr:                                             019-211000
Mail-adress                                  servicecenter@orebro.se

Vårdare
Namn:                                            Se ägaren

Minnesmärket
Minnesstenen avtäcktes den 24 oktober 2024. Medverkade på invigningen gjorde bland annat representanter för Örebro kommun, Fredsbaskrarna Örebro, Sveriges Veteranförbund, landshövdingen i Örebro län och Livregementets Grenadjärers tidigare regementschef. Hemvärnets musikkår Gullsmedshyttan spelade och Josephine Nielsen sjöng.
Text: ALLA GAV NÅGOT – EN DEL GAV ALLT
Informationstavla: Nej 

Claes Grafström
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr X22

1998 Minnessten över Hälsinge flygflottilj, Söderhamn 

Län                                          Gävleborg

Kommun (motsv)           Söderhamn

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       På grässlänten 200 m V fd Funemässen vid Hälsinge flygflottilj F 15
GPS-angivelse:                          N61°16’21.01″ E17° 5’18.09″

Inventerad
Namn:                                            Tomas Bornestaf
Datum:                                          2024-07-22

Historia
1942 beslöt riksdagen att en jaktflygflottilj skulle sättas upp i Söder-hamn den 1 juli 1945, Kungliga Hälsinge flygflottilj F 15. Valet hade stått mellan Umeå och Söderhamn. Den svåra arbetsmarknads-situationen i Söderhamn efter stora nedläggningar inom skogs-industrin var ett av argumenten för att välja Söderhamn.

Då flygfältet i Söderhamn var under byggnad fram till mitten av 1946 var flygverksamheten, som bedrevs med Sk 12, Sk 15 och Sk 14 förlagd till krigsflygfält 35 Mohed. Det var Hälsinge regementes samlingsplats från 1689 intill flytten till Gävle 1908.

Det första jaktflygplan som baserades i Söderhamn var SAAB:s J 21 som 1952 ersattes av jetflygplanen J 28 B Vampire, som i sin tur 1956 ersattes av J 29 F Tunnan. Från 1961 omskolades flottiljen från jakt till attack med tre divisioner A 32 Lansen. 1968 avvecklades den 3. divisionen.  1974 inleddes omskolning till AJ 37 Viggen som blev den sista flygplanstypen vid flottiljen fram till nedläggningen den 1 juli 1998.

Vid flottiljen har även under en tid kring 1970 bedrivits helikopterräddningstjänst, målflygning för luftförsvaret samt radiakflygning på hög höjd åt FOA med J 32 B Lansen.

Ett kuriosum är hur verksamheten vid flygflottiljen påverkande järnvägsspåret Marma – Sandarne som varit i bruk från 1857. Då flygflottiljen organiserades 1946 fick spåret flyttas söderut för att lämna plats för start- och landningsbanorna. När så jetplanen togs i bruk vid flottiljen måste banan förlängas. Det fanns inte plats för ny sträckning utan spåren fick korsa banan och tågtrafiken hade då företrädesrätt. Senare förändringar av spårdragningen har gjort att flottiljområdet inte längre berörs av järnvägstrafik. 

Ägare
Namn:                                            Norrbottens flygflottilj
Adress:                                           971 73 LULEÅ
Tfnnr:                                             0920-234000
Mail-adress                                  exp-f21@mil.se

Vårdare
Namn:                                            se ägaren

Minnesmärket
Minnessten med en skylt av metall fäst på ett stort stenblock, kringgärdat av järnkätting, invigdes år 1972 vid firandet av flottiljens 25-årsjubileum. 1998 kompletterades texten med anledning av nedläggningen.
Text: 1972 KUNGL HÄLSINGE FLYGFLOTTILJ. 1945 – 1998
Informationsskylt: Nej 

Tomas Bornestaf
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr X10

1901 Minnessten över Hälsinge regementes Delsbo kompani i Delsbo 

Län                                              Gävleborg

Kommun (motsv)               Hudiksvall 

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Invid väg 744 i vägskälet mot Nybo, 2,5 km öster Delsbo kyrka.
GPS-angivelse:                           Sten 1: N61°48’49.92″ E16°36’30.73″
Sten 2: N61°48’53.80″ E16°36’31.97″          

 Inventerad
Namn:                                           Tomas Bornestaf
Datum:                                         2023-07-22 

Historia
Kompaniet, nämns 1696 kapten Björnbergs kompani och hade inledningsvis sin samlings- och övningsplats vid Delsbo kyrka – Hammaren. Från början av 1700-talet får kompanierna socken- eller häradsnamn. Delsbo kompani hade sin övningsplats, kallad ”Lägret” vid Hagens by, där även trossboden fanns. En alternativ samlingsplats var Säljesta i Järvsö socken.
Kompaniet hade nummer 7 i Hälsinge regemente. Kompanichefens boställe var Sjulhamre i Ljusdals socken och 24 soldater var förlagda Bjuråkers socken, 30 i Ljusdals socken och 96 i Delsbo socken.

Ägare
Namn:                                            Delsbo Hembygds- och fornminnesförening.
Adress:                                           Ås 106 824 74 Delsbo
Tfnnr:                                             073-044 82 03 och 0653-104 59
Mail-adress                                  delsbo@forngarden.se

Vårdare
Namn:                                            Se ägare. 

Minnesmärket
Delsbo kompanis mötesplats. Natursten av huggen gråsten 2,05 m hög.
C:a 75 m N om denna finns Delsbo kompanis trossbod. Natursten av huggen gråsten 0,5 m hög.
Fornminne nr 87 Delsbo socken. Rest 18 augusti 1964 av Delsbo hembygds- och fornminnesförening. Initiativtagare var vol. distinktionskorpralen E.O.W. Wallberg som belönades med regementets minnesmedalj vid en ceremoni 2 juni 1966.
Konstnär: Stenhuggare Emil Burgman Bjuråker.
Text: Sten 1: LÄGRET MÖTESPLATS FÖR DELSBO KOMPANI AV KUNGL. HÄLSINGE REGEMENTE TILL MINNE AV KOMPANIET OCH DESS FOSTERLÄNDSKA GÄRNING – I FRED SOM OFRED – RESTES DENNA STEN ÅR 1964 AV DELSBO HEMBYGDS- OCH FORNMINNESFÖRENING.
Sten 2:TROSSBODEN
Informationskylt: Nej

Tomas Bornestaf
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr X521

1961 Gravsten över i Ndola omkomne Ewald Persson på Bollnäs gamla kyrkogård

Län                                            Gävleborg

Kommun (motsv)               Bollnäs

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Bollnäs gamla kyrkogård, område NV, Gravnummer BOL NV 175
GPS-angivelse:                          N61°20’46.07″ E16°23’21.18″ 

Inventerad
Namn:                                            Tomas Bornestaf
Datum:                                          2024-07-21

Historia
Gravvård för FN-soldaten Per Evald Persson från Bollnäs som omkom i flygolyckan den 17 september 1961 i Ndola nuvarande Zambia. Han var en av tre svenska FN-soldater som var med i skyddet av FN:s Generalsekreteraren Dag Hammarskjöld som då var på väg för att träffa och förhandla med utbrytarstaten Katangas president Moïse Tshombe. Alla ombord på flygplanet omkom.

Per Evald Persson hade gjort sin värnplikt på Hälsinge regemente 1960 – 61 som pionjärsoldat och antagits soldat vid 11 Gazabataljonen. Bataljon inledde sin verksamhet i april 1961 inom UNEF. Bataljonen överfördes i omgångar till den svenska kontingenten i Kongo – en mindre del under april och återstoden i augusti, personalen efter eget åtagande.

FN-soldaten 1173 Per Evald Persson hyllades den 29 september vid en minnesstund vid Hälsinge regemente där all personal, värnpliktiga och anställda, deltog uppställda på öppen fyrkant på regementets idrottsplats. Från regementschefens tal kan citeras ”Han avslutade i våras sin första tjänstgöring och gjorde sig allmänt känd som en synnerligen plikttrogen och dugande soldat” – ”Jag vet inte varför just Per Persson uttogs att följa Dag Hammarskjöld på hans sista resa. Men en sak vet jag – en bättre soldat hade inte kunnat utväljas. Det var ett hedersuppdrag för vilket han fick offra livet.”

Jordfästningen ägde rum i Bollnäs den 30 september och mer än 3000 personer deltog i högtiden.

Ägare
Namn:                                            Anhöriga

Vårdare
Namn:                                            Kyrkogårdsförvaltningen Bollnäs pastorat
Adress:                                           Norra Kyrkvägen 8 821 30 Bollnäs
Telefon:                                         0278-279 00
Mail-adress:                                 kgf.bollnaspastorat@svenskakyrkan.se

Minnesmärket
Minnesvård rest till minneshögtiden i Bollnäs den 17 september 1962 på ettårsdagen av olyckan
Text: EVALD PERSSON SÖRÄNG *6/4 1941 OMKOM I NDOLA D 17/9 1961, I FREDENS TJÄNST TILLSAMMANS MED FN-CHEFEN DAG HAMMARSKJÖLD.
I graven vilar också föräldrar och en bror.
Informationsskylt: Nej

Tomas Bornestaf
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr X18

1947 Minnesmärke över Olle Röd, 1.divisionen F 15, Söderhamn 

Län                                            Gävleborg

Kommun (motsv)           Söderhamn

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Söderhamns flygplats
GPS-angivelse:                           N61°16’13” E17°05’19”

Inventerad
Namn:                                            Tomas Bornestaf
Datum:                                          2024-07-22

Historia
Olle Röd var 1. divisionen vid Hälsinge flygflottil  (F 15), eller 151. attackflygdivisionen inom Flygvapnet, och bildades den 2 maj 1947 som en jaktflygdivision. Genom försvarsbeslutet 1958 beslutades att Hallands flygflottilj (F 14) skulle avvecklas. Rollen som attackflygflottilj skulle i stället övertas av F 15.

Åren 1960-1961 påbörjades omskolningen och ombeväpningen av divisionen till en attackdivision. Divisionen opererade fram till 1974 med A 32A Lansen. F 15 skulle därefter som andra flottilj omskolas och ombeväpnas till AJ 37 Viggen. Olle Röd blev först vid F 15 med att tillföras Viggen-systemet. Olle Röd var fram till den 30 juni 1993 enda divisionen vid flottiljen som var en renodlad AJ 37 division.

Genom försvarsbeslutet 1996 beslutades att F 15 skulle avvecklas. Med avvecklingsbeslutet skulle all flygverksamhet vid flottiljen upphört senast den 30 juni 1997, vilket även blev det datum som Olle Röd upplöstes.

Ägare
Namn:                                            Söderhamn F 15 Flygmuseum
Adress:                                           Byggnad 81 Flygstaden 826 70 Söderhamn
Tfnnr:                                             0270-14284 alt 14211 mobil 070-6339213
Mail-adress                                  f15flygmuseum@hotmail.com

Vårdare
Namn:                                            Ägaren

Minnesmärket
Minnesmärket är en på ett fundament rest propeller från det av SAAB konstruerade och tillverkade flygplanet, i Flygvapnet benämnt J 21. J 21 var Hälsinge flygflottiljs (F 15) första stridsflygplan. Rest 2 maj 1947 på divisionens plats på flottiljområdet.
Text: 1 DIV, 19 2/5 47
Informationsskylt: Nej 

Tomas Bornestaf
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr FI159

1939-40 Minnestavla över Svenska frivilligkårens luftvärn i Rovaniemi 

Land                                              Finland

Kommun (motsv)                   Rovaniemi

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                       Bredvid huvudentrén till Lapplands regionförvaltningskontor,
Valtakatu 2
GPS-angivelse:                          N66°29’48.88″ E25°43’51.11″ 

Inventerad
Namn:                                           Per Iko
Datum:                                         2024-09-15

Historia
Chef för luftvärnskompaniet i Svenska Frivilligkåren var löjtnant Per E:son Frumeries. Kompaniet avlossade cirka 2 500 skott under kriget mot fientligt flyg. Fyra bombplan och fyra jaktplan sköts ned plus ett tio-tal osäkra fall. Luftvärnskompaniet var utrustade med
Bofors 40 mm luftvärnsautomatkanoner, lvakan m/36. 1. luftvärnsautomatkanontroppen stod under befäl av fänrik Gerhard Dyrssen och fänrik Uno Engström hade befälet över 2. troppen. Svenska flygflottiljens huvudbas i Veitsiluoto söder om Kemi skyddades initialt av 3. troppen som stod under befäl av fänrik Tore Norrevang. 4. troppen leddes av fänrik Bertil Hallenberg medan 5. troppen leddes av löjtnant Gillis Röing och 6. troppen av Johan Lindnérs. Förutom dessa sex lvakantroppar fanns även ett 7,5 cm luftvärnsbatteri under kapten Ture R:son Mark.

Ägare
Namn:                                       Rovaniemi kommun
Adress:                                      PB 8216, 961 01 ROVANIEMI
Tfnnr:
Mail-adress                              kirjaamo@rovaniemi.fi

Vårdare
Namn:                                       Ägaren

Minnesmärket
Initiativtagare till minnesmärket var överstelöjtnant Hallenberg, då fänrik och chef för en av de sex 40 mm-tropparna. Han åtföljdes vid avtäckningen den 26-27 juli 1990 av Erik Klementsson (vid en annan tropp) och Nils Jönsson (vid 7,5 cm-batteriet).
Text: 1939 1940 SVENSKA FRIVILLIGA SKYDDADE UNDER VINTERKRIGET TÄTORTER OCH FRONTFÖRBAND I NORRA FINLAND MED BOFORS 7,5 CM OCH 44 MM LUFTVÄRNSPJÄSER
RUOTSALAISET VAPAAEHTOISET SUOJASIVAT TALVISODASSA LAPIN ASUTUSKESKUKSIA JA RINTAMAJOUKKOJA 7,5 CM JA 44 MM BOFORS ILMATORJUNTATYKEILLÄ
Informationsskylt: Nej

Claes Grafström
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten