Alla inlägg av Claes Widén

Registerkort Nr DE05

1631 Minnessten över mötet mellan Gustaf II Adolf  och Johann George i Düben

Land                                         Tyskland

Kommun (motsv)               Bad Düben

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    I hörnet av gatorna Friedhof- och Gustaf-Adolf-Strasse.
GPS-angivelse:                      N51°35’41.4″ E12°35’04.9″

Inventerad
Namn:                                       Per-Erik Jansson och Johanna Lundgren
Datum:                                      2022-07-18

Historia
Under 30-åriga kriget, år 1631i september, skedde mötet mellan kung Gustaf Adolf och den sachsiske kurfursten Johann Georg, två allierade protestantiska furstar, invid kyrkogården i Düben där de bägge arméerna förenade sig och marscherade i riktning Breitenfeld och segern där (dock att Sachsarna lämnade fältet efter första skottet och svenskarna stred ensamma).

 Ägare
Namn:                                        Bad Düben kommun (Kurstadt Bad Düben)
Adress:                                       Markt 11, 04849 Bad Düben
Tfnnr:                                         0049-34243-7220
Mail-adress:                             stadt@bad-dueben.de

Vårdare
Namn:                                        Ägaren och Heimatverein Bad Düben

Minnesmärket
Minnesstenen av sandsten med inskrift placerades 1895 i hörnet av kyrkogården. Den 2 augusti 1936 invigdes ett betydligt mer anspråksfullt monument av Heimatverein Bad Düben varvid kyrkogårdsmuren också användes. De svenska och sachsiska vapensköldarna har nu placerats i muren på ömse sidor av minnesstenen.

Text: AN DIESER STELLE FAND AM 15.SEPTEMBER 1631 DIE PERSÖNLICHE BEGEGNUNG DER VERBÜNDETEN PROTESTANTISCHEN FÜRSTEN DES KÖNIGS GUSTAV ADOLF VON SCHWEDEN UND DES KURFÜRSTEN JOHANN GEORG VON SACHSEN STATT. DIE VERBÜNDETEN ARMÉEN ETWA 38000 MANN RÜCKTEN VON HIER AUS ZU IHREM SIEGE BEI BREITENFELD VOR
Informationsskylt: Ja

Per-Erik Jansson
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr DE03

1631 Minnessten över slaget vid Breitenfeld

 Land                                         Tyskland

Kommun (motsv)                Breitenfeld är sedan 1999 en del av staden Leipzig, Ortsteil Lindenthal

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Följ Denkmalsallé österut från Breitenfeld
GPS-angivelse:                    N51°24’19.45″ E12°21’8.56″

Inventerad
Namn:                                       Per-Erik Jansson och Johanna Lundgren
Datum:                                      2022-07-18

Historia
Slaget vid Breitenfeld var ett fältslag som utkämpades vid byn Breitenfeld i kurfurstendömet Sachsen den 7 september 1631 under trettioåriga kriget. En svensk-sachsisk armé ledd av Sveriges kung Gustav II Adolf och den sachsiske kurfursten Johan Georg I mötte en kejserligligistisk armé under generalfältmarskalk Johann Tserclaes Tilly.
De tre arméerna möttes utanför Breitenfeld norr om Leipzig under början av september 1631. Vid inledningen av slaget slogs den sachsiska armén bort från slagfältet av det kejserliga kavalleriet, varpå Tilly med sitt infanteri försökte omfatta den svenska armén. Genom snabb improvisation och de svenska truppernas flexibilitet kunde den svenska armén omgruppera sig och inleda en serie motanfall mot Tillys trupper. Samtidigt gick Gustav II Adolf med sitt kavalleri till ett större motanfall på högra flygeln och tvingade Tillys armé till reträtt. Ett resultat av slaget blev att Tillys armé förlorade två tredjedelar av sin styrka.

 Ägare
Namn:                                        Leipzig Stadt
Adress:                                       Untere Wandelhalle, Martin-Luther-Ring 4-6, 04109 Leipzig
Telefon:                                     004 9-0341 123-2241
Mail-adr:                                   dezernat1@leipzig.de

Vårdare
Namn:                                       Ägaren
Adress:                                      Kulturamt, Thomasiusstraße 1, 04109 Leipzig
Tfnnr:                                        0049-341 123-4280, (Sekretariat: Frau Anita Berger)
Mail-adress:                            kulturamt@leipzig.de

Minnesmärket
År 1831 sattes minnesstenen upp och 1881 sattes ett järnstaket upp runt monumentet.
Monumentet, kallat ”Gedenkstein,” är 130 cm högt, 115 cm brett. Järnstaketet är ca. 625 cm x 600 cm och ca. 135 cm högt.

Konstnär: Stadtgerichtsrat Heimbach
Text på de fyra sidorna: GLAUBENSFREIHET FÜR DIE WELT – RETTETE BEI BREITENFELD -GUSTAV ADOLF, CHRIST UND HELD – AM 7:N SEPTEMBER 1631
Informationsskylt: Ja

Per-Erik Jansson
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr DE15

Minnessten över freden i Altranstädt 1706

Land                                         Tyskland

Kommun (motsv)               Markranstädt kommun, Landkreis Leipzig

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                  På slottets inre borggård. Ej tillgänglig för allmänheten
GPS-angivelse:                    N51°18’57.70″ E12°10’29.20″

Inventerad
Namn:                                       Per-Erik Jansson och Johanna Lundgren
Datum:                                      2022-07-18

Historia
Slottet från 1620 är byggt på grunden av ett kloster och ligger i nära anslutning till den protestantiska kyrkan. Det är i dag, med understöd av ”Förderverein Schloss Altranstädt” restaurerat (vitkalkat). Slottet användes som bostad och residens av KarI XII åren 1706-07. I slottet finns sedan 1780 det s.k. ”Fredsrummet/Friedenszimmer” som skall minna om förhandlingarna och freden i Altranstädt den 22 augusti 1706 mellan Karl XII och August den Starke. Det betydde fred mellan Sverige och Sachsen och religionsfrihet för protestanter där (tyvärr försummade Karl XII att samtidgt sluta fred med Ryssland). Slottet används i dag av Marktranstädt kommun bl.a. för borgerliga vigslar. Slottet ingår i det internationella nätverket ”Places of Peace”.

 Ägare
Namn:                                       Stadt Marktranstädt
Adress:                                      Markt 1, D-04420 Markranstädt
Tfnnr:                                        0049-34205.610
Mail-adress                              post@markranstaedt.de

Kostnader
Vård, skötsel/år:                     –
Renovering (vid behov):      –

Vårdare
Namn:                                        Ägaren

Övrigt
Minnesmärket är rest år 1906. På obelisken finns Karl XII:s namnchiffer
Text på sockelns framsida: KARL XII KÖNIG VON SCHWEDEN DER I ALTRANSTÄDT 21 SEPT. 1706 – 1 SEPT. 1707 SEIN HAUPTQUARTIER HATTE, SCHLOSS HIER FRIEDEN MIT KÖNIG AUGUST II AM 24 SEPT. 1706 UND KONVENTION MIT KAISER JOSEPH I AM 1 SEPT. 1707
Text på sockelns vänstersida: DIESES DENKMAL WURDE VON SCHWEDISCHEN MÄNNERN ERRICHTET ZUR 200-JÄHRIGEN GEDÄCHTNISFEIER DER ALTRANSTÄDTER KONVENTION, DURCH WELCHE GLAUBERNSFREIHEIT DEN SCHLESISCHEN PROTESTANTEN ZUGESICHERT WURDE
Informationsskylt: Ja, mittemot ingången på slottets västra kortsida märkt Standesamt

Per-Erik Jansson
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W91

1520 Vasamonumentet i Rättvik

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)               Rättvik

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   Vid stranden längst söderut på Rättviks kyrkogård,
GPS-angivelse:                      N60°53’21.51″ E15° 5’53.50″

Inventerad
Namn:                                       Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                      2022-08-09

Historia
Gustav landsteg i Kalmar efter fångenskapen i Danmark, och försökte där övertala stadens borgare och tyska soldater att de skulle fortsätta slåss mot kung Kristians arme. Men Gustav blev inte populär och han fortsatte sin resa genom SmålandÖstergötland och Södermanland. I september besökte han sin släkting, Joakim Brahe, Han begav sig vidare mot gården Rävsnäs som ägdes av hans far. i mitten av november kom plötsligt nyheten om Stockholms blodbad: Hans far, två av hans morbröder och flera andra släktingar är avrättade. Alla gods och gårdar hade dragits in. Danskarna sökte honom i hela landet.
Han valde därför att bege sig till Dalarna. I Dalarna hade nästan alla vapen, där hade man lärt sig att uppror lönar sig. Han tar sig dock inte direkt till Mora, utan vandrar runt i trakten kring Falun. Här bor många rika, inflytelserika och mäktiga bergsmän. Deras inställning till kungen är mycket viktig. Den 16 december kommer han till Rättviks kyrka och prästen uppmanar honom att tala till folket. Men han har ingen större framgång. Man är osäker och vet inget om denne Gustav Eriksson. Gustav har besviken lämnat Rättvik för att bege sig till Mora.

 Ägare
Namn:                                        Svenska kyrkan, Rättviks pastorat
Adress:                                      Järnvägsgatan 10, 795 30 Rättvik
Tfnnr:                                         0248-736 50
Mail-adress                              rattviks.kyrkogardsforvaltning@svenskakyrkan.se

Vårdare
Namn:                                        Ägaren

Övrigt
Vasamonumentet vid Siljans strand invigdes år1893. Stenen restes till minne över Gustav Vasa som här vid Rättviks kyrka första gången manade dalkarlarna till kamp mot danskarna. Året var 1520. På 12 mindre stenar finns namnen på några av de personer som hjälpte Gustav Vasa. Monumentet återinvigdes den 20 dec 2020 av landshövding Ylva Thörn
Text under vasakärven i guld och omgiven av runslingor: SVERIGES KONUNG OCH FOLK RESTE  DETTA MINNESMÄRKE 1893
Text i runslingan: VID RÄTTVIKS KYRKA UPPTRÄDDE GUSTAF ERIKSSON WASA I DECEMBER 1520 FÖR FÖRSTA GÅNGEN OFFENTLIGT, MANADE DALAMÄNNEN ATT RÄDDA FÄDERNESLANDET FRÅN UTLÄNDSKT VÄLDE OCH FÖRTRYCK * HÄR BEKÄMPADES I JANUARI 1521 SEGERRIKT CHRISTIANS KRIGSFOLK * DENNA BRAGD, BÖRJAN TILL BEFRIELSEKRIGET, UTFÖRDES AF ENSAMT RÄTTVIKSMÄNNEN, HVILKA OCK UNDER ALLA FÖRVECKLINGAR BLEFVO GUSTAF TROGNE * GRUND LADES HÄRIGENOM TILL GUSTAF I:S GÄRNING FÖR SVERIGES SJÄLVSTÄNDIGHET OCH UTVECKLING
På de 12 mindre stenarna står namnen:. BARBRO STIGSDOTTER, JAKOB JAKOBSSON, SVEN ELFSSON, SVEN ELFSSONS HUSTRU, MATS OCH PER OLSSON, INGEL HANSSON, TOMT MATS LARSSON, TOMT MARGIT, STORE GULBRAND, LARS & ENGELBREKT FRÅN KETTILBO, LARS OLOFSSON och INGE MICKELSSON
Informationsskylt: Ja med översättning till engelska och tyska

Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W501

Dalregementets gravkvarter på kyrkogården i Norslund, Falun

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)               Falun

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                  Nedre Norslund, Falun
GPS-angivelse:                     N60°36’6.80″ E15°39’2.16″

Inventerad
Namn:                                        Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                      2022-08-08

Historia
Kyrkogården i Norslund hette tidigare Kungsarvets kyrkogård och togs i bruk 1884. Regementets gravplats från 1910 ligger strax innanför infarten.

 Ägare
Namn:                                        Falu pastorat???
Adress:
Tfnnr:
Mail-adress

Vårdare
Namn:                                        Ägaren

Övrigt
Minnesmärke av granit rest år 1910 av regementet
Text under dalpilar: MINNESLISTA ÖVER I TJÄNST VID REGEMENTET AVLIDET MANSKAP ÅREN 1909 – 1935 jämte 47 namn
Text på frånsidan: KUNGLIGA DALREGEMENTETS GRAVPLATS jämte tre namn 1930 – 1943
Informationsskylt- Nej


Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W41

1761 Minnesmärke över kompanigrav över Västerdalkompaniet i kyrkan i Äppelbo

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)               Malung-Sälen

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   I norra delen av Äppelbo
GPS-angivelse:                      N60°29’22.09″ E14° 0’16.52″

Inventerad
Namn:                                       Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                      2022-08-09

Historia
Otto Wilhelm von Knorring var karolin och deltog i flera drabbningar innan han blev sårad och tillfångatagen 1709 vid Poltava. Efter många års fångenskap återkom han 1722 till Sverige där han blev chef för Västerdals kompani. Han avled 1761 som överstelöjtnant på Säters kungsgård. Enligt traditionen ska hans stoft återförts till Äppelbo och där begravts imtill en liten dotter under altaret i kyrkan.
När Äppelbo kyrka restaurerades 1930 beslöt kyrkorådet att hos länsantikvarieämbetet hemställa om undersökning i vad mån uppgifterna angående kompanichefsgraven i kyrkan stämde. Detta beviljades och under norra väggen i koret hittades åtminstone tre kistor. Det är alltså möjligt att O W von Knorring jämte dotter faktiskt är begravda där. Möjligen är det Adam Wilhelm Fahnehielm död 1791 genom vådaskott under jakt, som också fått sitt sista vilorum här. Församlingens åtgärd blev att ge kompanichefsgraven ett minnesmärke. Detta skedde genom infällning av en häll utformad som ett sarkofaglock i kyrkogolvet ovanför graven.

Ägare
Namn:                                       Svenska kyrkan i Järna, Nås, Vansbro och Äppelbo
Adress:                                      Strandvägen1, 786 92 Dala-Järna
Tfnnr:                                        0281-204 58
Mail-adress                              jarna.forsamling@svenskakyrkan.se

Vårdare
Namn:                                        Ägaren

Övrigt
Minnesmärke av svart metall med en lyftring i varje hörn ditlagd år 1930 av församlingen
Konstnär: Magnus Dahlander
Text över en stjärna och ett svärd korsat med en palmgren: VÄSTERDALS KOMPANI
Informationsskylt: Nej


Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W25

1940-45 Järnvägsvagn i Lima skansar

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)               Malung-Sälen

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    I Torgås 6 km N Lima kyrka vid väg 66
GPS-angivelse:                      N60°59’4.79″ E13°20’11.56″

Inventerad
Namn:                                        Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                       2022-08-09

Historia
Vid Lima (mellan Sälen och Malung) finns en gammal försvarsanläggning med stridsvagnshinder ( s k draktänder) i form av pyramidformade stenblock i anslutning till riksväg och banvall. Även ett utrullningsbart hinder i form av en uråldrig NN-vagn med samma sorts block på flaket. Vagnen kunde alltså rullas ut över den nu sedan 1975 upprivna järnvägen. Rälsbiten finns kvar som skulle kunna läggas ut över rälsen.
Hela anläggningen är utmärkt med sevärdhetskringla som ”Lima skansar”. Även skyddstaket för vagnen har en sevärdhetskringla. Den enda ännu läsbara målade märkningen på vagnen var SSJ, ramstansen visar dock tydligt ”SSJ 190”. SSJ 190″ betyder att vagnen kom från Skåne-Smålands järnväg, inlöst av staten 1939. Utfasade vagnar härifrån användes som blockeringsvagnar efter 9 april 1940 vid de gränsnära järnvägarna i glesbebyggda trakter; utöver Dalarna även i Dalsland.
Stenarna bröts i berget och fraktades med släde för att läggas ut som en lång linje tvärs över dalen för att stoppa eventuella pansarfordon.

 Ägare
Namn:                                       Malung-Sälens kommun
Adress:                                      Lisagatan 34, Malung
Tfnnr:                                        0280-181 00
Mail-adress                              kommun@malung-salen.se

Vårdare
Namn:                                        Lima hembygdsförening
Adress:                                       c/o Lisbeth Modig, Gråheden 114, 780 64 Lima
Tfn:                                              070-306 88 48
Mail-adress:

Övrigt
Minnesmärke i form av en järnvägsflakvagn lastad med ”Draktänder”
Informationsskylt: Nej

Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W26

1943 Minnesmärke över omkomna i flyghaveri på Kutåsen Skördrisberget SV Malung

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)               Malung-Sälen

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                   20 kilometer väster om Malung, strax efter Lisskogsåsen. Vägvisning till ”Fornminne” (5 km) vid riksvägen.
GPS-angivelse:                       N60.551469 E13.474950

Inventerad
Namn:                                        Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                       2022-08-09

Historia
Den 25 februari 1943 lyfte tolv flygplan av Flygvapnets modell B-17, tillverkade av Saab, från Skaraborgs Flygflottilj vid Såtenäs, intill Vänern. Målet för flygningen var Östersund. Därifrån skulle de vidare till Gällivare för att delta i en tre veckor lång vinterutbildning. Men så blev det inte för alla i besättningen. Någonstans över Värmland hamnade planen bland låga moln med snöyra och ett av dem försvann.
Hemvärnet och många frivilliga engagerades i sökandet och även Flygvapnet deltog i spaningarna, i början med 25 flygplan och senare med ett mindre antal. Fram till den 8 mars flögs det över området, utan att något plan hittades. Ej heller skallgångskedjorna, som bedrevs i djup snö och i avsaknad av skogsbilvägar och snöskotrar, gav några resultat. Det hela framstod som en gåta – hur kan ett störtat plan bara försvinn. Inte förrän den 17 april samma år fann man svaret på gåtan då skogsarbetaren Albert Matsson från Lisskogsåsen råkade helt enkelt gå förbi planet vid Kutåsen, en dag när han var på väg hem från skogen.
Landsfiskalen blev den som drev frågan om att upprätta ett minnesmärke vid olycksplatsen och han ledde även insamlingen för att täcka kostnaderna för detta. 1800 kronor lyckades han få ihop. 1000 kronor gick till själva upprättandet och 800 kronor överlämnades till hembygdsföreningen för att de skulle sörja för bevarandet av platsen.
På grund av flyghaveriet utanför Malung i början av 1943 tillsatte regeringen en utredning om att bilda en egen vädertjänst för Försvaret och därmed blev inträdet i Försvarsmakten, av meteorologerna som yrkesgrupp, ett faktum.

Ägare
Namn:                                       Malung-Sälens kommun
Adress:                                      Lisagatan 34, Malung
Tfnnr:                                        0280-181 00
Mail-adress                              kommun@malung-salen.se

Vårdare
Namn:                                       Malungs hembygsförening
Adress:                                      Thorolfsvägen 23,782 34 Malung
Tfnnr:                                        0280-105 57
Mail-adress:                            malungs.hembygdsforening@telia.com

Övrigt
Minnesmärke aven bronsplatta fastsatt på en mindre rest sten och två resta propellerblad.
Den 27 augusti 1944 avtäcktes minnesmonumentet där runt 300 personer närvarade. Män ur Malungs hemvärn, liksom representanter från polisen, gick parad och kyrkoherden höll invigningstalet. 50 år senare, den 27 augusti 1994 anordnade Försvarsmakten en minnesceremoni vid platsen.
Text: I VÄRN FÖR FOSTERLANDET FÖROLYCKADES HÄR UNDER FLYGTJÄNST 25/2 1943 FURIR CARL TORE CARLSSON SUNDSVALL F. D. 9/6 1916  KORPRAL EIJE ROLAND KLEFLUND LÅNGEDRAG F.D. 18/4 1921  DE ÅTERFUNNOS DEN17/4 1943
Informationsskylt: Ja


Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

Registerkort Nr W19

1901 Minnessten över Dalregementets Orsa kompani vid kyrkan i Orsa

 Län                                          Dalarna

Kommun (motsv)             Orsa

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:               SV kyrkan, strax utanför kyrkogårdsmuren
GPS-angivelse:                  N61° 7’12.64″ E14°36’47.01″

Inventerad
Namn:                                       Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                      2022-08-09

Historia
De indelta soldaterna rekryterades ofta lokalt och kompaniet benämndes efter centralorten i rekryteringsområdet. Kompaniet blev nationellt känt genom det bevingade uttrycket ”Orsa kompani lovar ingenting bestämt”  (se registerkort W15 och W16).
Regementet hade från 1796 till sin mötesplats på Rommehed, söder om Stora Tuna kyrka. När indelningsverket avskaffades och den värnpliktiga armén introducerades i början av 1900-talet, beslutades 1905 att regementet skulle omlokaliseras till ett nyuppfört kasernetablissemang inne i centrala Falun. Den 10 oktober 1908 flyttade regementsstab och regementsexpeditionen in på området i Falun och den 29 januari 1909 överlämnades kasernetablissemanget till Dalregementet.
Orsa kompani benämndes då 6.kompaniet. Efter återuppsättningen av regementet 2022 är det 5.kompaniet.

 Ägare
Namn:                                        Orsa församllng
Adress:                                       Kaplansgatan 14, 794 30 Orsa
Tfnnr:                                         0250-55 24 80
Mail-adress                              orsa.forsamling@svenskakyrkan.se

Vårdare
Namn:                                       Ägaren

Övrigt
Minnesmärke av granit
Text under krönta dalpilar: ORSA KOMPANI ROTERAT 1628-1901 INOM ORSA, ÄLVDALEN ORE, VÅMHUS OCH SÄRNA SOCKNAR. FRAMVUXET UR MEDELTIDENS BONDEUPPBÅD OCH VASATIDENS FÄNIKOR STÄDSE BERETT TILL BYGDENS FÖRSVAR. STEN REST 1961
Informationsskylt: Nej


Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten

 

Registerkort Nr W23

1940 Minnessten och -staty över Dalregementets beredskapstjänst i Fulunäs

 Län                                            Dalarna

Kommun (motsv)                Malung-Sälen

Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    Vid sammanflödet av Görälven och Fuluälven till Västerdalälven
GPS-angivelse:                      N61°18’29.28″ E13° 4’16.65″

Inventerad
Namn:                                       Christian Braunstein, Ronny Schultz och Daniel Banck
Datum:                                      2022-08-09

Historia
Minnesmärkena är resta för att hedra de soldater som efter Tysklands ockupation av Norge låg i beredskap 1940 – 1945 vid vår gräns i väster. Från Fulunäs gick från 1872 den nordligaste vägen i Dalarna över älven och vidare in i Norge.

 Ägare
Namn:                                       Malung-Sälens kommun
Adress:                                      Lisagatan 34, Malung
Tfnnr:                                        0280-181 00
Mail-adress                             kommun@malung-salen.se

Vårdare
Namn:                                        Ägaren

Övrigt
Minnestatyn är uppsatt år 2001 av Transtrands hembygdsförening. Minnesstenen är äldre
Konstnär statyn: Ulf Tegnér, Älvdalen
Text på stenen: TILL HEMBYGDENS SKYDD HÖLLO HÄR DALREGEMENTETS MÄN VAKT VID GRÄNSEN ÅR 1940
Text på statyn: FULUNÄSSOLDATEN TILL MINNE AV DE SOM VAKTADE VID VÅRT LANDS GRÄNS 1940 – 1945
TRANSTRANDS HEMBYGDSFÖRENING 2001
Informationsskylt: Ja

Christian Braunstein
Chef SvMM inventeringsgrupp

Projektet har finansierats av Försvarsmakten