Registerkort Nr O302

1916 Två gravar efter sjöslaget vid Jutland på Fiskebäckskils kyrkogård

Län                                            Göteborg och Bohuslän

Kommun (motsv)               Lysekil

 Lägesbeskrivning
Kartbeskrivning:                    På Fiskebäckskils kyrkogård
GPS-angivelse:                       N58°14’41.05″ E11°27’32.88″

Inventerad
Namn:                                        Ej inventerad
Datum:

Historia
Tyskarna planerade därför 1916 att med ett överraskningsanfall slå ut en stor del av den brittiska flottan och därmed jämna ut styrkeförhållandena. På eftermiddagen den 31 maj möttes flottorna, totalt cirka 250 fartyg, strax utanför den danska kusten. I artilleriduellen som varade från tidig kväll fram till skymningen sänktes fjorton brittiska och elva tyska fartyg. Britterna förlorade 7 000 man och tyskarna 3 000. Dagen därpå drog sig den tyska flottan tillbaka till egna vatten.
Två okända sjömän – en engelsman och en tysk – som omkommit i sjöslaget. De var två av hundratals stupade som spolades upp på de svenska och danska västkusterna under flera veckor efter slaget.
Kvarlevorna efter de två okända männen i denna grav flyttades 1961 till Kviberg kyrkogård i Göteborg,

 Ägare
Namn:                                        Svenska kyrkan

Vårdare
Namn:                                        Lysekils pastorat
Adress:
Tfn:                                             +46 523 293200
Mailadress:                              lysekils.pastorat@svenskakyrkan.se

Övrigt
Bilden till höger är som det såg ut före 1961. Den mindre stenen  finns  sannolikt  på  Kvibergs  kyrkogård.
Text stora stenen under ett kors: EN ENGELSMAN OCH EN TYSK FALLNA I NORDSJÖSLAGET DEN 31/5–1/6 1916 VILA HÄR I SAMMA GRAV.
JORDENS ORO VIKER FÖR DEN FRID SOM VARAR. GRAFEN ALLT FÖRLIKER, HIMLEN ALLT FÖRKLARAR. WALLIN.
SVENSKAR RESTE VÅRDEN
Text på kopparplattorna:
A BRITISH OFFICER OF THE ROYAL NAVY INTERRED HERE IN 1916 WAS REVERENTLY REBURIED IN KVIBERG CEMETARY AT GOTHENBURG IN 1961

HIER LAG EIN 1916 IN DER SKAERRAK-SCHLACHT GEFALLENER DEUTSCHER SEEMAN.
SEIT 1961 FINDET ER SEINE LETZTE RUHE AUF DEM FRIEDHOF KVIBERG IN GÖTEBORG
Informationsskylt: Nej

Christian Braunstein
SvMM sekr

Projektet har finansierats av Försvarsmakten